Her dilde farklı yayın yapan trt kanalı gibi giriş yapmamın sebebi tabii ki de blog yazımın ABD'den 8, Fransa'dan 7 ve Portekiz'den 4 giriş alması. Büyük ihtimal yanlışlıkla girdiler ama olsun jsdhsdh love u guys ;)) sdjhd
Blog'a Fransızca ve Portekizce bilen, Mügenur için hayrına çalışacak çevirmen alınacaktır, ee giren boş çıkmasın gördüğünüz üzere burası ulusal bir blog olma yolunda hızla ilerliyorr.. :)) sdjhdsjh
Son gönderiden çok olumlu dönüşler aldım, beni çok mutlu ettiniz :) falan diyerek bir giriş yapmayı ben de çok isterdim ama Twitter'dan yayınladığım linke sadece 19 kişi tıklamış. 4 kişinin de benim zorlamamla blogu okuduğunu düşünürsek teşekkürler, büyüyorum sizinle.. sdshdshd Aman yanlışlıkla tıklar okursunuz.
Kylie'lerin Kardashian'ların instagramında gezinip eski sevgililerinizin profillerini stalklayacağınıza açın iki kitap blogu okuyun be. Ortamlarda iki kelime edecek muhabbetiniz olsun. Ama yok yok, anca instagram'a temalı fotoğraflar atayım anca beğeni kasayım YALLAHHH yallah gidin bu blogtan şimdi de ben sizi istemiyorumm.. ckhfddf
Neyse bu blogu kitap yorumlamak için açtım gene birilerine saydırıyorum, büyük ihtimalle buraya yanlışlıkla giren birileri varsa da şu hakaretlerden sonra çıkmıştır. İnatla bu saçmalığı okumaya devam eden varsa zaten benim için çok değerlidir.. ;) <3 mfdhdfh
Millete saydırmam da bittiğine göre asıl konuya geçebiliriz. Sizle sonra hesaplaşacağız sdjhsjh Kitap okumayı hayatının bir parçası haline getirmiş, biraz da İngilizce bilen ya da yabancı dile az çok merakı olan çoğu kişide orijinal dilde kitap okuma sevdası var. Ben de bugün yapacak daha iyi başka bir işim olmadığı için size İngilizce Dilinde Okuyabileceğiniz Kolay, Anlaşılabilir Kitaplar tavsiyesi yapmaya karar verdim.
Bahsettiğim öyle A1 C1 seviyesi hikaye kitapları değil tabii ki. Zaten yabancı dilde kitap okumaya karar verdiyseniz bu tarz seviye içeren kitapları çoktan okumuş, kavramış olduğunuzu, daha fazlasını yani orijinal roman tarzı bir şeyler okumak istediğinizi düşünüyorum.
Okumak için seçeceğiniz tür, fikrimce yabancı dil seviyenizden sonra gelen en önemli ikinci etken. Benim okuduğum ilk İngilizce kitap, kitap bloggerları arasında neredeyse kült eser haline gelmiş, okumayanı dövdükleri Fangirl, Rainbow Rowell romanıydı. Kitap Young Adult-Contemporary yani daha çok gençlere hitaben yazılmış, basit anlatımlı, günümüz kategorisinde bir tür. Ki bence seçeceğiniz ilk İngilizce romanın bu tarzda olması hem sizin daha kolay okuyup anlamanızı hem de kitabın içine daha çabuk girmenizi kolaylaştırır.
Söylemeden geçmeyeyim hazır aklımdayken, kitap daha sonra Pegasus Yayınları tarafından Türkçeye çevrildi. Kitabın İngilizce basımını okuduktan sonra yav biz bir şey okuduk şingdi amma bir şeyler anlatıyor doğru mu anladım yanlış mı anladım ya da yok galiba ben hiçbir şey anlamadım diyecek olursanız kitabın Türkçe'sini de edinebilir merakınızı giderebilirsiniz sdkjdsh Türkçe edition'ı biraz pahalı tabii ki ikisi size yaklaşık 60 70 liraya falan patlar ama neyse ben sadece öneririm gerisine karışmam djhdssd
Amaa tabii ki de benim sizler için önereceğim ilk kitap Fangirl olmayacak çünkü burası farklı, özgün ve dobra bir blog.. ;) jshfdh İlk haftadan polemiklere girip elenen yarışmacılar gibi olmaz inşallah sonum dshgdsg
Neyse, benim size açık yüreklilikle, rahatlıkla önerebileceğim yazarların başında tabii ki ilk olarak Jenny Han geliyor. Şahsen To All the Boys I've Loved Before kitabı sizler için mükemmel bir başlangıç olabilir. Gerek anlatımındaki sadelik bakımından, gerekse konusu bakımından oldukça eğlenceli bir kitap. Konusundan bahsedip yazının iyice uzun bir hal almasını istemiyorum bu yüzden kitabın yabancı dilde detaylı bilgisine; şuradan ve türkçe tanıtım bilgisine şuradan ulaşabilirsiniz.
Daha sonrası için ise size önerebileceğim diğer kitaplar;
- To All the Boys I've Loved Before serisi. Zaten anlayacağınız üzere başlangıç olarak okumanızı istediğim kitap aynı zamanda çok tatlış bir serinin de başlangıcı. Şu an sadece 2 kitabı basıldı. 3 kitap da eğer tarihi yeniden değişmezse Nisan 2017'de çıkacak. Ben serinin iki kitabını da www.arkadas.com.tr den temin ettim. Yabancı dilde yaptığım kitap alışverişleri için kesinlikle şiddetle önerebileceğim bir site. 2 siparişimde de herhangi bir sorun yaşamadım. Gayet hızlı sürede kitaplar elime geldi, hiçbir hasar yoktu. Fiyatları da oldukça uygun. Zaten şu an dolar biraz yüksek olduğu için illa alacam ben ingilizce roman okuyacam artık diyorsanız ithal kitapları internet sitelerinden temin etmeniz daha faydalı olur djhds İdefix ya da d&r da aynı şekilde ithal kitap satışı yapıyor ama gönderim süresi ya da hasar hakkında herhangi bir fikrim yok çünkü ben ikisinden de alışveriş yapmayı pek tercih etmiyorum.
- Jenny Han tarafından yazılmış bir diğer seri olan Summer serisi size önerebileceğim 2. seri. Bu 3 kitap da oldukça eğlenceli ve sade bir dille yazılmış. Kendisi benim all-the-time-favorites listemde ilk üçtedir zaten. Şahsen ben distopyalardan ya da fantastik şeylerden ziyade böyle cıvıl cıvıl güneşli yaz kitaplarını daha çok seviyorum. Ben kitabı bookdepository.com üzerinden temin ettim. Elime tam 1 ay içerisinde ulaştı. 3 kitap bir arada olan baskısını satın aldım ki kendisini incelemek isterseniz şu linkte bulabilirsiniz. Kitabın içeriği hakkında bilgiyi de tepede vermiştim zaten. Yanlış hatırlamıyorsam 3ü1arada edition'ına 60 küsur civarı bir fiyat ödedim, normalde ayrı ayrı her birini almak bana yaklaşık 90-95 liraya patlayacaktı. İyi ki de 3ü1arada olanı almışım diyorum çünkü kendisi kapağıyla her şeyiyle şahane. Zaten Penguin edition, olsun o kadar ;)) canım kitabım benim canım jsdhhsd En kısa sürede yurtdışı üzerinden kitap alışverişini de anlatıcam merak etmeyin bu blogta her şey konuşulacak herr şey dsjhdshj
- Fangirl - Eleanor and Park, Rainbow Rowell. Fangirl romanından yukarıda bahsetmiştim zaten. Eleanor and Park romanı da aynı şekilde basit bir anlatımı var. Konusuna değinmeyeceğim şu linkten gene aynı şekilde kitap hakkında bilgi sahibi olabilirsiniz. Ben zamanında İzmir/Forum Bornova D&R mağazasından almıştım, İdefix üzerinden satışı var mı bir fikrim yok ama aynı şekilde bahsettiğim arkadas.com.tr deen de internet üzerinde temin edebilirsiniz.
- Love, Rosie aka Where Rainbows End, Cecelia Ahern. Gene contemporary romance tarzı yazılmış, sade anlatımlı bir kitap daha. Zaten bir önceki yazımda kitabın içeriği hakkında link vermiştim yeter gari her yazımda aynı şeyleri yazmayım sdjhdsh Şahsen bana göre Cecelia Ahern'in diğer kitapları da aynı şekilde basit dille yazılmış kitaplar. Eğer temin edebiliceke olursanız aynı şekilde artık kült haline gelmiş P.S I Love You kitabını da okuyabilirsiniz. Zaten P.S I Love You kitabı da Türkçe'ye çevrildi, filmi zaten her 14 Şubat Kanal D'de bir kere yayınlanır buna rağmen filmi de izlemediyseniz yallah filmizle.com'a dsjhdh
Fark ettiyseniz çok uzun bir yazı oldu. Görüyorsunuz sizler için yapmayacağım şey yok sevgili kitap severler. Aman siz de yanlışlıkla okursunuz beni mutlu edersiniz falan aman hiç gerek yok ben yazarım size hayrına böyle sdkhsdkhsd Her ne kadar bedava kitaplar almak için bu blogu açsam da seviyorum sizleri be ;)) jdsdjh inşallah bu kadar yıkama yağlamanın üzerine yollarsınız bir şeyler be hadi bakalım göreyim sizi sdjhdsjh
Ayrıca gitmeden ekleyeyim, bir sonraki yazım Fifty Shades Darker incelemesi üzerine olacak. Kitap ve film arasındaki ufak nüanslara da değineceğim. Nüans deyince de böyle çok edebi bir şey gibi oldu ama yazı gelince rezilliği görürsünüz sdkjdsh Bir de Jamie Dornan, seni hep sevdim unutma ;)) Neyse yazı her zamanki gibi gene iyice saçma sapan bir yere gitmeye başladı, ilk haftadan elenen yarışmacı gibi herkese selam yollamaya başladım sanırım artık noktalamam gerek.
Siz de bunca yazının üzerine artık mekan mekan snap atmayıp bir iki kitap okursunuz inşallah sdjhdhs
İyi hafta sonları dilerim hepinize. Kitapla, edebiyatla kalın.
